Passo a passo: bate-volta de Roma a Pompeia e Nápoles
Para quem tem um dia sobrando em Roma (ou seja: se vai ficar mais de quatro dias na cidade na primeira vez, ou se está voltando e não precisa mais bater ponto em todos os lerês básicos), fazer um bate-volta até Pompéia é tentador.
E tudo fica ainda mais redondo – em todos os sentidos – com uma passadinha por Nápoles, para experimentar la vera pizza napoletana. É um passeio bastante exaustivo, mas recompensador. Vem comigo:
1. Ida: Roma-Nápoles
Para dar conta do programa inteiro, pegue um trem de Roma Termini para Napoli Centrale que saia até as 8h.
Os trens mais rápidos – os Freccia da Trenitalia e os trens da Italo – fazem o percurso entre Roma Termini e Napoli Centrale em 1h15. Comprando com antecedência, você consegue passagens de ida desde 20 euros.
Ao escolher um horário da Trenitalia, certifique-se de que o trem é o Freccia, de alta velocidade. Os trens Intercity (média velocidade) e Regionali (lentos e paradores), da mesma Trenitalia, fazem o percurso a Napoli Centrale em 2 e 3 horas, respectivamente.
Os trens da Italo não têm pegadinhas: são todos de alta velocidade.
Querendo comparar todas as opções de Trenitalia e Italo numa busca só, veja no site de passagens Trainline. A interface está em português e o processo de compra online é mais simples do que nas cias. italianas.
Viajar ao exterior com segurança é ter Seguro Viagem Bradesco.
2. A baldeação em Napoli Centrale
Ao desembarcar na estação Napoli Centrale, siga a sinalização de acesso à estação Piazza Garibaldi, que é integrada. Dá pouco mais de 5 minutos de caminhada.
Da estação Piazza Garibaldi partem os trens de Nápoles a Sorrento, que param na estação Pompei Scavi Villa dei Misteri, que fica na porta de entrada do sítio arqueológico de Pompeia.
Há duas linhas em operação: a linha suburbana Circumvesuviana e a linha turística Campania Express.
Promoções para sua viagem
Linha Circumvesuviana
A linha de trem suburbano Circumvesuviana funciona o ano inteiro. Não tem lugar marcado nem ar-condicionado – e os trens costumam andar lotados, com passageiros em pé.
A Circumvesuviana tem saídas de 20 em 20 minutos e leva 40 minutos a Pompei Scavi Villa dei Misteri. Custa 3,20 euros por trecho.
Para quem sai de Roma, este é o trem mais indicado para cumprir o roteiro deste post, pela maior frequência de horários.
Alugue carro na Rentcars em até 10x
Campania Express
A linha turística Campania Express funciona de março a outubro. Os trens têm ar-condicionado e só levam passageiros sentados.
O Campania Express tem apenas 8 saídas por dia. Leva 35 minutos a Pompei Scavi Villa dei Misteri. Custa 15 euros por trecho (25 euros ida e volta).
Para quem sai de Roma, o único horário do Campania Express que permite fazer o roteiro deste post é o das 8h49. Você teria que chegar a Napoli Centrale antes das 8h30.
Compre sua passagem de trem na Europa – em português
Salte na estação certa: Pompei Scavi Villa dei Misteri
Existem quatro estações chamadas “Pompei”. Para descer direto na certa, pegue o trem na direção Sorrento e salte em Pompei Scavi – Villa dei Misteri (“scavi” quer dizer “excavações”).
3. Em Pompeia
Pompeia abre todos os dias (exceto no Natal, 1º. de janeiro e 1º. de maio). A visita custa €16 (grátis para menores de 18 anos com passaporte europeu; maiores de 60 anos pagam meia-entrada).
Na entrada, arme-se de folhetos explicativos (grátis) ou alugue um audioguia em espanhol.
Leve água. As ruínas são bastante espalhadas; você vai levar umas três horas para ver o essencial.
Não deixe de incluir no seu roteiro a Casa do Fauno, a Casa dos Vetii, as Termas do Fórum, os Teatros e a Villa dos Mistérios. Há um bandejão razoável perto das Termas.
Informações práticas: Pompeia
Mala de bordo nas medidas certas
4. Tarde em Nápoles
De volta à estação de Nápoles, procure a plataforma da linha 2 do metrô (Metropolitana FS). A tarifa custa € 1,30. Salte uma estação adiante, Piazza Cavour. Procure o túnel subterrâneo que leva à estação Museo, de onde você emerge direto no Museu Arqueológico.
No museu
A visita ao Museu Arqueológico Nacional não é fortuita: ali estão abrigados os mosaicos, afrescos e esculturas originais retirados de Pompeia e Herculanum, complementando o que você viu pela manhã. Para ir direto a eles, suba a escadaria e vire à esquerda no primeiro andar.
Ao fundo, não perca o Gabinete Secreto, onde estão expostas as obras de arte erótica que deram a fama de devassa a Pompeia. Mas atenção: o museu fecha 3ª feira.
Informações práticas: Museu Arqueológico Nacional
Chip internacional com 10% OFF – cupom VIAJENAVIAGEM
Varais de Nápoles
Você não vai ter tempo para ver a baía de Nápoles do alto, mas vai poder caminhar pelas ruelas pitorescas da Nápoles antiga – com a carteira num lugar protegido e a mochila bem segura, claro.
Desça a Via del Duomo – você vai atravessar a Via dei Tribunali (que tem a maior concentração de pizzarias tradicionais da cidade!).
Vire à esquerda na Via Forcella, que faz parte da Spaccanapoli, a ruela que divide o centro de Nápoles em dois.
Vire à direita na Via Cesare Sarsale e logo você chega à Antica Pizzeria Da Michele, a mais antiga da cidade em funcionamento – e que você vai reconhecer de ‘Comer, Rezar, Amar’. Só há dois sabores – margherita e marinara (alho e tomate, sem queijo).
Wise – Cartão de débito global
Acabando em pizza
A Da Michele é uma das pizzarias mais antigas em funcionamento em Nápoles, e abre das 11h às 23h, sem fechar à tarde.
A massa é crocante nas bordas, elástica e molhadinha no meio, de um jeito que você provavelmente nunca provou (e que é a verdadeira pizza napolitana).
Só há duas coberturas: marinara (alho e tomate) ou margherita (peça com “doppia mozzarella”).
(Ah, sim: esta é a pizzaria que a Julia Roberts vai comer em Comer, Rezar, Amar. Mas eu já era fã muito antes )
- Antica Pizzeria Da Michele | Via Cesare Sersale, 1 | Abre diariamente 11h30-23h | Site
Cartões globais para sua viagem
Como usar os novos cartões globais que tem IOF menor que os cartões de crédito
5. A volta
Marque o trem de retorno a Roma para depois das 19h. Da pizzaria à estação são 15 minutos de caminhada pelo Corso Umberto I.
Extra: pernoitando em Nápoles
Se você dispõe de uma ou duas noites para ficar em Nápoles, sua viagem vai ficar aida melhor.
Veja este roteiro de 2 dias em Nápoles (e onde ficar em Nápoles).
Vai seguir viagem pela Costa Amalfitana? Então conheça o nosso roteiro de Costa Amalfitana + Capri de 3 a 7 dias.
Roteiros bem resolvidos na Itália
Como combinar destinos como Roma, Veneza, Florença Milão,Toscana, Costa Amalfitana, Cinque Terre
915 comentários
Boa tarde! Tenho 6 dias em Roma e estamos pensando em fazer este bate-volta na Pompéia e Nápoles. Estaremos do lado da estação Termini , porém ao entrar no site da Trenitalia, aparece algumas opções de estaçoes em Nápoles…são elas: Tutte Le Stazioni, Napoli Centrale, Napoli Campi Flegrei e Napoli Gianturco.
Qual dessas devo pegar? Napoli Centrale?
desde já obrigada!!!
Olá, Roberta! Desça em Napoli Centrale. A estação Napoli Garibaldi, de onde sai a linha Circumvesuviana, fica colada.
Estive agora em julho em Pompéia. Fiquei no Otello Deluxe Hostel, não gostei. No site do Hostel diz que há piscina, mas é mentira.
Em Pompéia o sorvete é bom e maior que nas outras cidades (como Firenze, Siena e Roma). Contudo, SEMPRE pergunte quanto é o coperto e o serviço. Os restaurantes costumam cobrar os dois!! chegaram a cobrar 3 euros por pessoa.
Praticamente na entrada das escavações (na entrada mais perto da praça central) passam ônibus para o Vesúvio, me lembro apenas do primeiro horário: 8h30. O local de atendimento ao turista é muito bom (na praça central, de costas para igreja principal, logo no início da rua à esquerda do banco). Até!
Aproveitei muito as dicas e estive em Pompéia em junho passado, 2012. Mesmo com o “downgrade” dos trens, é um passeio muito interessante e agradável: sai de Roma às 9 da manhã, cheguei pouco antes das 11 e em menos de 15 minutos peguei o trem da Circumvesuviana. Fazia muito calor, muito calor mesmo para quem mora no nordeste brasileiro. Por conta disso, acho que peguei uma pequena insolação e não tive fôlego para ir ao Museu Arqueológico, em Nápoles. Deveria ter ido mesmo nas últimas. Me arrependo muito disso. Boa Viagem, e aproveite a Itália
Vamos ficar duas noites em Napoles e nao sabemos onde. Vc tem alguma dica legal? Temos reserva para um hotel em Molo Beverello, mas nao li boas coisas sobre a regiao.
Preciso da sua ajuda.
Regina
Olá, Regina! O Ricardo Freire ficou no Palazzo Caraciollo,da Accor (bandeira MGallery). Fica no centro histórico. Molo Beverello é conveniente para pegar barco às ilhas, e só.
Olá tudo bom?!?
Bom estou em Roma já fazem 15 dias estou fazendo um curso mas nos fds saio de Roma esse fim de semana queria ir a Nápoles e pompeie sábado … Pensei em ficar domingo e ir a Capri seria uma boa idéia ou só um dia em Capri é pouco?
Outra pergunta… no próximo fds penso em ir a Milão… Alguma dica de lugar pra dormir, comer e passear?
desde já obrigada!!!
Olá, Camila!
Leia sobre Capri:
https://www.viajenaviagem.com/category/capri
Leia sobre Milão:
https://www.viajenaviagem.com/category/milao
Olá Ric e Bóia!
Estou indo passar uns dias na Costa Amalfitana e na volta pretendo parar em Pompéia, de trem antes de ir a Nápoles, para visitar as ruínas. O guarda volumes que fica na entrada das escavações dá pra guardar uma mala média também ou só mocilas e sacolas menores? Há também um guarda volumes na estação? Comprando o bilhete de trem em Sorrento eu posso andar pelo transporte coletivo em Nápoles?
Muito obrigado
Olá, Henrique! O guarda-volumes da Porta Marina guarda malas. Há guarda-volumes na estação central de Nápoles. O ticket da Circumvesuviana não dá direito ao transporte coletivo em Nápoles não.
Muito Obrigado, como estou com minha esposa vou deixar uma mala na estação central em Nápoles e descer com a outra pra Costa Amalfitana.
Programei minha viagem baseada em várias dicas e sugestões do blog. Quando voltar vou deixar minhas opiniões a respeito dos hotéis que fiquei.
Um grande abraço
Bom dia Ricardo e A Bóia! Vou para Itália em setembro. Pretendo ficar de 3 a 4 dias em Roma, de lá pegar o trem para Napoli de manhã, fazer a visita a pompéia neste dia e dormir em Napoli uma noite. No dia seguinte, pegar o ferryboat em napoli para Capri e lá passar uma noite tb. Após Capri, queria conhecer a costa Amalfitana. Vcs sugerem que pegue o ferry para Sorrento ou para outra cidade da costa? Uns dois dias dá para conhecer (Amalfi, Positano, Ravello)? Dá para ficar em uma cidade dessas e conhecer as demais de onibus? Ou melhor ficar em Sorrento? Muito obrigada, as dicas estão demais! Abraço, mariana
Olá, Mariana! Veja as dicas do Ricardo Freire para a Costa Amalfitana: https://www.viajenaviagem.com/2009/05/vai-por-mim-costa-amalfitana-e-capri/