Passo a passo: bate-volta de Roma a Pompeia e Nápoles
Para quem tem um dia sobrando em Roma (ou seja: se vai ficar mais de quatro dias na cidade na primeira vez, ou se está voltando e não precisa mais bater ponto em todos os lerês básicos), fazer um bate-volta até Pompéia é tentador.
E tudo fica ainda mais redondo – em todos os sentidos – com uma passadinha por Nápoles, para experimentar la vera pizza napoletana. É um passeio bastante exaustivo, mas recompensador. Vem comigo:
1. Ida: Roma-Nápoles
Para dar conta do programa inteiro, pegue um trem de Roma Termini para Napoli Centrale que saia até as 8h.
Os trens mais rápidos – os Freccia da Trenitalia e os trens da Italo – fazem o percurso entre Roma Termini e Napoli Centrale em 1h15. Comprando com antecedência, você consegue passagens de ida desde 20 euros.
Ao escolher um horário da Trenitalia, certifique-se de que o trem é o Freccia, de alta velocidade. Os trens Intercity (média velocidade) e Regionali (lentos e paradores), da mesma Trenitalia, fazem o percurso a Napoli Centrale em 2 e 3 horas, respectivamente.
Os trens da Italo não têm pegadinhas: são todos de alta velocidade.
Querendo comparar todas as opções de Trenitalia e Italo numa busca só, veja no site de passagens Trainline. A interface está em português e o processo de compra online é mais simples do que nas cias. italianas.
Viajar ao exterior com segurança é ter Seguro Viagem Bradesco.
2. A baldeação em Napoli Centrale
Ao desembarcar na estação Napoli Centrale, siga a sinalização de acesso à estação Piazza Garibaldi, que é integrada. Dá pouco mais de 5 minutos de caminhada.
Da estação Piazza Garibaldi partem os trens de Nápoles a Sorrento, que param na estação Pompei Scavi Villa dei Misteri, que fica na porta de entrada do sítio arqueológico de Pompeia.
Há duas linhas em operação: a linha suburbana Circumvesuviana e a linha turística Campania Express.
Promoções para sua viagem
Linha Circumvesuviana
A linha de trem suburbano Circumvesuviana funciona o ano inteiro. Não tem lugar marcado nem ar-condicionado – e os trens costumam andar lotados, com passageiros em pé.
A Circumvesuviana tem saídas de 20 em 20 minutos e leva 40 minutos a Pompei Scavi Villa dei Misteri. Custa 3,20 euros por trecho.
Para quem sai de Roma, este é o trem mais indicado para cumprir o roteiro deste post, pela maior frequência de horários.
Alugue carro na Rentcars em até 10x
Campania Express
A linha turística Campania Express funciona de março a outubro. Os trens têm ar-condicionado e só levam passageiros sentados.
O Campania Express tem apenas 8 saídas por dia. Leva 35 minutos a Pompei Scavi Villa dei Misteri. Custa 15 euros por trecho (25 euros ida e volta).
Para quem sai de Roma, o único horário do Campania Express que permite fazer o roteiro deste post é o das 8h49. Você teria que chegar a Napoli Centrale antes das 8h30.
Compre sua passagem de trem na Europa – em português
Salte na estação certa: Pompei Scavi Villa dei Misteri
Existem quatro estações chamadas “Pompei”. Para descer direto na certa, pegue o trem na direção Sorrento e salte em Pompei Scavi – Villa dei Misteri (“scavi” quer dizer “excavações”).
3. Em Pompeia
Pompeia abre todos os dias (exceto no Natal, 1º. de janeiro e 1º. de maio). A visita custa €16 (grátis para menores de 18 anos com passaporte europeu; maiores de 60 anos pagam meia-entrada).
Na entrada, arme-se de folhetos explicativos (grátis) ou alugue um audioguia em espanhol.
Leve água. As ruínas são bastante espalhadas; você vai levar umas três horas para ver o essencial.
Não deixe de incluir no seu roteiro a Casa do Fauno, a Casa dos Vetii, as Termas do Fórum, os Teatros e a Villa dos Mistérios. Há um bandejão razoável perto das Termas.
Informações práticas: Pompeia
Mala de bordo nas medidas certas
4. Tarde em Nápoles
De volta à estação de Nápoles, procure a plataforma da linha 2 do metrô (Metropolitana FS). A tarifa custa € 1,30. Salte uma estação adiante, Piazza Cavour. Procure o túnel subterrâneo que leva à estação Museo, de onde você emerge direto no Museu Arqueológico.
No museu
A visita ao Museu Arqueológico Nacional não é fortuita: ali estão abrigados os mosaicos, afrescos e esculturas originais retirados de Pompeia e Herculanum, complementando o que você viu pela manhã. Para ir direto a eles, suba a escadaria e vire à esquerda no primeiro andar.
Ao fundo, não perca o Gabinete Secreto, onde estão expostas as obras de arte erótica que deram a fama de devassa a Pompeia. Mas atenção: o museu fecha 3ª feira.
Informações práticas: Museu Arqueológico Nacional
Chip internacional com 10% OFF – cupom VIAJENAVIAGEM
Varais de Nápoles
Você não vai ter tempo para ver a baía de Nápoles do alto, mas vai poder caminhar pelas ruelas pitorescas da Nápoles antiga – com a carteira num lugar protegido e a mochila bem segura, claro.
Desça a Via del Duomo – você vai atravessar a Via dei Tribunali (que tem a maior concentração de pizzarias tradicionais da cidade!).
Vire à esquerda na Via Forcella, que faz parte da Spaccanapoli, a ruela que divide o centro de Nápoles em dois.
Vire à direita na Via Cesare Sarsale e logo você chega à Antica Pizzeria Da Michele, a mais antiga da cidade em funcionamento – e que você vai reconhecer de ‘Comer, Rezar, Amar’. Só há dois sabores – margherita e marinara (alho e tomate, sem queijo).
Wise – Cartão de débito global
Acabando em pizza
A Da Michele é uma das pizzarias mais antigas em funcionamento em Nápoles, e abre das 11h às 23h, sem fechar à tarde.
A massa é crocante nas bordas, elástica e molhadinha no meio, de um jeito que você provavelmente nunca provou (e que é a verdadeira pizza napolitana).
Só há duas coberturas: marinara (alho e tomate) ou margherita (peça com “doppia mozzarella”).
(Ah, sim: esta é a pizzaria que a Julia Roberts vai comer em Comer, Rezar, Amar. Mas eu já era fã muito antes )
- Antica Pizzeria Da Michele | Via Cesare Sersale, 1 | Abre diariamente 11h30-23h | Site
Cartões globais para sua viagem
Como usar os novos cartões globais que tem IOF menor que os cartões de crédito
5. A volta
Marque o trem de retorno a Roma para depois das 19h. Da pizzaria à estação são 15 minutos de caminhada pelo Corso Umberto I.
Extra: pernoitando em Nápoles
Se você dispõe de uma ou duas noites para ficar em Nápoles, sua viagem vai ficar aida melhor.
Veja este roteiro de 2 dias em Nápoles (e onde ficar em Nápoles).
Vai seguir viagem pela Costa Amalfitana? Então conheça o nosso roteiro de Costa Amalfitana + Capri de 3 a 7 dias.
Roteiros bem resolvidos na Itália
Como combinar destinos como Roma, Veneza, Florença Milão,Toscana, Costa Amalfitana, Cinque Terre
915 comentários
Oi Ricardo e Bóia, tudo bem?
Primeiro, parabéns pelo trabalho. Este canal tem sido o mais útil dentre as minhas pesquisas!
No final de setembro, vou para Itália. Chego em Milão, depois vou para Roma onde fico 5 noites. De Roma quero ir a Positano. Neste trajeto, fiquei com vontade de conhecer Pompéia e/ou Ercolano.Não tenho vontade de conhecer Napoles. Algumas questão apareceram, gostaria de saber se vocês podem me ajudar:
1) Existe trem de Roma direto para Sorrento?
2) Se eu fizer Roma – Napoles – Pompeia ou Ercolano, consigo seguir no mesmo dia para Sorrento? Existe um locker para eu guardar a minha mala em Pompeia ou Ercolano enquanto visito a cidade? Ou eu teria que dormir em Napoles onde estaria a minha bagagem?
3) É melhor Pompéia ou Ercolano?
Espero que consiga me ajudar!
Muito obrigada!
Olá, Juliana!
Não existe trem direto para Sorrento. Você precisa ir a Nápoles e pegar a linha Circumvesuviana.
Leia:
https://www.viajenaviagem.com/2009/05/vai-por-mim-costa-amalfitana-e-capri/
Há guarda-volumes na entrada Porta Marina de Pompéia. Não há guarda-volumes em Ercolano ou em qualquer estação de trem da Circumvesuviana.
D. Bóia e Ricardo,
quero agradecer as dicas/informações do VnV no planejamento de nossa ida a Itália em abril último. Basicamente usei o “Itália pra aluna da Carla”, retirando o Cinque Terre.
Foi tudo ótimo, quase perfeito, exceções para o Hotel San Remo no Termini em Roma (não recomendo, ou melhor, contraindico!) e para a grosseria e má educação de alguns italianos, especialmente em Roma.
Grato, abs.
Olá, João! Obrigada pelo fidibeque!
Olà gente , se vcs forem p roma procure o Bedandbreakfast Normarobby, pois é um ambiente familiar e muito tranquilo. A norma e o robby sao pessoas maravilhosas, te da todas as infomaçoes e tambem o café da manha é muito bom .
Eles estao na regiao do Gianicolo perto de Trastevere e S.Pedro , o bairro se chama Monte Verde Vecchio.o email dela é [email protected]
Pessoal, dica:
Quem quiser evitar o cansaço do mega bate-volta a Nápoles e Pompéia, vá conhecer Ostia Antica. É o antigo porto da Roma Antiga. Estivemos em abril. Fica a 30-45min de Roma, vai de metrô + trem suburbano (2 euros/pessoa ida e volta)e as ruínas são fantásticas! Diz a lenda que só não mais famosa pela ausência do Vesúvio. Realmente vale a pena e a viagem!
Abs.
Ricardo e outros navegantes,
Vou à Italia com minha noiva em outubro próximo. Pretendemos fazer Pompeia-Napoles saindo de Roma, mas tendo como destino final algumas das cidades da Costa Amalfitana ( onde ficaremos por dois dias). Então gostaria de saber se há lugares p/ guardar nossas bagagens na estação de Pompéia ( e ñ de Napoles, como perguntou Marcelle ha alguns posts acima ) e se podemos ficar tranquilos deixando nossas malas nesses lugares.
Aproveitando, temos a mesma dúvida em relação à Assis. Há algum lugar pra guardar bagagem na estação de trem de Assis? Porque queremos passar em Assis ao deixarmos Florença em direção à Roma
Aguardo suas respostas.
Cordialmente,
Rodrigo.
Olá, Rodrigo!
Aqui quem responde é A Bóia. Respondemos ou encaminhamos todas as perguntas, não precisa aguardar 😀
Há guarda-bagagens na entrada da Porta Marina em Pompéia (na estação não há nada).
Em Assis o guarda-bagagens funciona até as 18h30.
Em italiano guarda-bagagens é deposito bagagli.
Ricardo vou em setembro deste ano para Roma pela primeira vez e vou chegar dia 08 e partir dia 06. Vc acha que compensa pegar um destes dias para fazer este bate-volta?
oBRIGADA!
Olá, Monique! Aqui quem responde é a Bóia. Você tem um mês para ficar só em Roma? Ou as datas estão trocadas?
Se você tiver um mês, há vários passeios que pode fazer a partir de lá.
As sugestões estão na página-índice de Roma: https://www.viajenaviagem.com/europa/roma-ricardo-freire/
Oi, pessoal,
Alguém já usou o depósito de bagagem da estação Napoli-Centrale? É grande?
ABraço e muitooo obrigada,
Marcelle
Olá, Marcelle! Abre das 7h às 23h. Fica perto da plataforma 5.
https://www.grandistazioni.it/cms/v/index.jsp?vgnextoid=e29758c60337b110VgnVCM1000003f16f90aRCRD
Riq, nossa excursão termina em Roma no dia 18/04/11, mas queremos ficar por nossa conta (xiiii!!!) até dia 22/04/11, para conhecer Nápoles, Capri, Pompéia e Costa Amalfitana.
Onde vale a pena nos determos um pouco mais nestes 4 dias? Hospedagem em qual cidade? Usamos trem até Nápoles e ônibus nas demais cidades?
Me ajude. Nossa agência até nos auxiliaria mas não queríamos gastar muuuito…
Abraço
Leia: https://www.viajenaviagem.com/2009/05/vai-por-mim-costa-amalfitana-e-capri/
Olá Riq
Fiz o passo a passo Roma-Pompéia-Napoles esta semana, primeiramente quero parabenizá-lo pela precisão das informações,imprimi o seu material e usei como um guia.
A única alteração esta nos preços dos trens,tanto o EuroStar quanto o InterCity tem variações de preços,tanto para mais como para menos, depende dos horários escolhidos, e a tarifa promo 15 só para quem compra o bilhete com antecedencia de uma semana.
A Pizzaria Da Michele continua barata e maravilhosa (2 Pizzas+3 Cocas= €13,00).
E agora mais famosa ainda depois que a Julia Roberts esteve lá gravando o filme Comer,rezar e amar.
Ok Riq! Obrigada! Mas o que fazer então no meu quinto dia de inverno em Roma? O que você faria? E e a minha primeira vez em Roma! Obrigada e beijos!!
https://www.viajenaviagem.com/europa/roma-ricardo-freire
Olá Riq, tudo bem?
Gostaria de saber o que você acha desses passeios de um dia para Pompéia e Napolis, no inverno? Estou indo para Italia em Janeiro com o meu marido e como vamos ficar 5 dias, queria saber sua opiniao sobre algum bate-volta no inverno. Aproveito tambem para perguntar, quais atraçoes turisticas costumam ser comprometidas em razao das condiçoes climaticas!
Conto com vocês!
Obrigada!
Vai depender da sua resistência ao frio. Em Pompéia você vai ficar algumas horas ao ar livre, isso pode ser ainda mais desconfortável do que no calorão do verão. Há um restaurante para se refugiar de vez em quando.
No inverno o melhor é procurar programas “indoor”. Lembre-se que se for a sua primeira vez em Roma você já terá bastante programas longos ao ar livre (centro histórico, Fórum, Coliseu, Caracala).