Guia da Colômbia
Bogotá e Cartagena: Colômbia pela primeira vez, no relato do Victor Hugo
Bogotá e Cartagena formam uma dobradinha perfeita para uma primeira viagem à Colômbia, misturando o agito da capital com o charme de uma das cidades mais bonitas da nossa América do Sul. O Victor Hugo aproveitou as atrações culturais e os bons restaurantes das duas cidades, e ainda conseguiu curtir um pouco de Caribe em passeios saindo de Cartagena, em um roteiro de pouco mais de uma semana.
O relato dele ainda traz ótimas dicas práticas sobre câmbio e transporte. Se você também está planejando a sua primeira viagem a Bogotá e Cartagena, siga as dicas do Victor Hugo:
Texto e fotos | Victor Hugo Garcia
Vamos lá: confesso que tentei fazer uma introdução digna de um post do Viaje na Viagem para esse meu relato sobre Bogotá e Cartagena, mas fiquei ensaiando tanto tempo que corria o risco das informações ficarem desatualizadas!
Programei uma viagem para a Colômbia com 3 noites em Bogotá e 5 em Cartagena, e essas são as informações práticas que eu acho que podem ajudar vocês a se encantarem pelo país como eu me encantei.
Câmbio (e notas falsas) em Bogotá e Cartagena
Quanto ao câmbio, antes de viajar acompanhei o site de duas casas de câmbio de Bogotá e, a princípio, levar real parecia ser melhor negócio – mas com uma vantagem muito pequena, menos de 5%. Apostei no dólar e foi uma ótima decisão – nenhuma cotação real x pesos colombianos que encontrei de fato por lá superou os cerca de 730 pesos colombianos por real que eu consegui convertendo os dólares que comprei antes da viagem.
Cheguei domingo à noite, então troquei só 50 dólares para as primeiras despesas. O câmbio na esteira de bagagens do aeroporto El Dorado estava 2.900 COP (pesos colombianos) por dólar.
No dia seguinte pela manhã fui até o Centro Comercial 93, na Carrera 15 com Calle 93, porque sabia que ali existiam várias casas de câmbio. O preço variou entre 2.950 a 3.020 COP. Acompanhei notícias de um amigo que fez câmbio em Cartagena e o melhor preço que ele encontrou nos câmbios da Carrera 7 para o dólar foi de 2.800 COP.
Wise – Cartão de débito global
Outra coisa importante: confiram as notas! O bilhete colombiano de maior valor é de 50 mil COP. Ele possui duas marcas d’água: uma com o rosto estampado na nota e outra com a inscrição “50 MIL”. Todos os outros bilhetes, de 20, 10, 5, 2 e 1 mil pesos, só possuem a marca d’água na estampa do rosto.
Recebi de troco num dos primeiros dias uma nota de 20 mil falsa – não percebi na hora, então não lembro se foi em táxi ou algum comércio – e quando fui pagar o carro que me levou ao aeroporto de Bogotá descobri que a nota de 50 mil recebida na casa de câmbio também era falsa.
Nas duas dava pra perceber claramente que a marca d’água era muito mal feita e o papel era mais “brilhante” e firme. Mas foram só esses dois casos, em Cartagena não tive nenhum problema.
Promoções para sua viagem
Transporte em Bogotá e Cartagena
Eu tinha lido alguma coisa sobre o aeroporto El Dorado de que a fila de táxis oficiais ficava à direita de quem desembarca no aeroporto. Fui assediado por alguns motoristas no saguão, mas nem perguntei preço. Acabei passando em frente ao portão de desembarque doméstico e quase no final encontrei a fila organizada com os táxis amarelos.
Passei o endereço do hotel ao taxista (hotel B3 Virrey, entre o Parque de la 93 e a Zona T) e 25 mil COP depois, cheguei ao meu destino. O hotel havia me oferecido esse trânsfer por 40 mil.
Em Bogotá, nos deslocamentos entre o hotel e a Candelária gastava entre 12 e 20 mil COP, sempre chamando pelo aplicativo Easy Taxi. Existem nos hotéis e em alguns restaurantes carros executivos, brancos, que cobram preço fechado e quase sempre é o dobro do que você pagaria num táxi amarelo.
Em Cartagena não tem taxímetro e vocês combina o preço com o taxista de acordo com o destino. Do aeroporto para o Centro (e vice-versa) espere pagar entre 10 e 12 mil. Entre o Centro e Bocagrande uns 8 ou 10 mil.
Procurando dicas de San Andrés?
Veja nosso guia completo da ilha – quando ir, onde ficar e o que fazer
Celular e internet em Bogotá e Cartagena
As três maiores operadoras na Colômbia são Claro, Movistar e Tigo. Optei pela Claro pois me disseram que era a com melhor sinal em Cartagena – de fato o 3G funcionava bem, inclusive em Playa Blanca.
Cheguei a procurar por um chip no aeroporto mas queriam me cobrar 20 mil COP! Numa loja de conveniência 24h perto do hotel havia um stand Claro – a responsável não estava, mas me informaram que o chip custaria 5 mil.
No caminho até o Centro Comercial 93 só encontrava pequenos comércios com recargas, sem chip para comprar. Até que me indicaram uma loja Claro bem grande na Carrera 15, entre Calle 94 e 95. Fui muito bem atendido e por 3.000 COP saí com chip ativado. Ali mesmo carreguei com um plano similar a esse que tem no Brasil com acesso livre a redes sociais mais uma franquia para navegação. Funcionou muito bem durante toda a viagem, não havendo do que reclamar.
Durante a viagem percebi que nos supermercados maiores (das redes Exito e Carulla) você não encontra stands das operadoras. O supermercado tem um chip próprio à venda nos caixas, mas confesso que não me informei mais a respeito.
Viajar ao exterior com segurança é ter Seguro Viagem Bradesco.
Passeios em Bogotá
Em Bogotá fiz o básico na cidade. Optei por um city tour gratuito organizado pela Prefeitura de Bogotá que sai do Ponto de Informação Turística que fica numa das esquinas da Plaza Bolívar, Carrera 8 com Calle 9. O passeio acontece todos os dias, às 10 da manhã e às 2 da tarde.
Durante duas horas percorre-se os principais pontos do centro histórico, com referências à história da cidade e do país, terminando no Centro Cultural Gabriel García Márquez (Calle 11 #5-60, tel. 1/283-2200). Vale a pena ficar pelo Centro Cultural para conhecer a livraria do complexo e as exposições, além de aproveitar pra tomar um café no Juan Valdez que fica no local.
O Centro Cultural Gabriel García Márquez fica na Calle 11, a mesma do Museo Botero (Calle 11 #4-41, tel. 1/343-1224), que tem entrada grátis e acervo muito interessante – não só pelas obras do artista colombiano como pelo seu acervo pessoal que inclui diversos pintores como Picasso, Monet e um Chagal que, particularmente, eu achei lindo. Lembrando que esse museu fecha às terças-feiras.
Fui também ao Museu do Ouro (Calle 16 #588, tel. 1/343-2222), 6 mil COP a entrada, que é muito bonito e bem montado. Ao final do passeio você entra numa sala que reproduz sons da natureza e de cantos indígenas com efeitos de luzes que vão aos poucos mostrando as peças expostas de forma circular pela sala, um final muito agradável. Em frente a esse museu fica uma galeria com boas opções de artesanato.
A subida ao Cerro de Monserrate (Carrera 2 Este #21-48, tel. 1/284-5700) também é de tirar o fôlego, em todos os sentidos! Você sai de 2.700m para 3.100m de altitude em poucos minutos e pode vislumbrar toda a planície por onde Bogotá foi estabelecida.
Tivemos sorte de pegar um final de manhã sem nuvens (um taxista falou que o verão bogotano é entre 15 de dezembro e 15 de janeiro – quando não existe a névoa e a chuva constante da cidade, e a temperatura chega aos 25° a tarde).
Mala de bordo nas medidas certas
Pra quem quer ter a experiência de usar as duas formas de subida ao monte, precisa prestar atenção ao fato de que o funicular só funciona até 11h45 da manhã. Não percebi isso e acabei conhecendo só o teleférico.
O local estava completamente decorado com luzes para o Natal, o que atrai muitos visitantes noturnos (muitos mesmo! Passei por lá à noite e tinham muitas filas!) De segunda a sábado custa 18 mil COP para subir e descer durante o dia, e 19 mil a noite (após 17h30). Aos domingos, ida e volta saem por 10 mil. Maiores de 62 anos têm desconto.
Conheci também o Mercado de Paloquemao (Calle 19 #25-02), o mercadão de Bogotá. É uma experiência mais antropológica que turística, mas para aqueles que buscam conhecer os ingredientes do lugar, vale considerar. A parte das flores, no estacionamento do mercado, enche os olhos e te faz ter vontade de trazer todas pra casa!
Restaurantes em Bogotá
Em Bogotá recebi umas dicas de um australiano que possui um tour bem cotado no TripAdvisor que se chama Bogota Foodie Food Safari Tours. Ele não teria passeios nos dias em que estaria lá mas me passou dicas de alguns restaurantes.
Acabei experimentando o La Puerta Falsa (Calle 11 #6-50, tel. 1/2865091), famoso pelos pratos típicos colombianos, que fica na mesma Calle 11 do Centro Cultural García Márquez e do Museu Botero. Não fiquei muito fã nem do tamal nem do chocolate quente com queijo, mas fica a dica de um lugar que serve comida autêntica da Colômbia.
A rede Crepes & Waffles não pode ser desprezada: cardápio variado e muito saboroso, é um tiro certeiro!
Na Zona T, fomos ao 1492 (Carrera 12a #83-11, tel. 1/257-2853), que serve comida latino-americana. Atendimento atencioso e comida muito gostosa.
A comida de rua que mais deixou saudade foram as obleas: grandes círculos de wafer bem fininho, recheados de geléia ou arequipe (doce de leite). São deliciosas!
Quanto ao Andrés DC (Calle 82 #12-21, tel. 1/863-7880), filial na capital do famoso restaurante/balada/experiência que nasceu na cidade de Chia, vale – e muito – conferir. É divertido, bonito, bem-humorado e a comida não decepciona. As especialidades são as carnes.
Há uma entrada com várias comidinhas típicas colombianas que fica difícil definir qual é o melhor. O atendimento foi ótimo – mesmo eles tendo feito uma pequena confusão com a reserva ao chegarmos, mas em minutos resolveram. Não dá pra explicar, tem que ir.
Passeios em Cartagena
Conhecer Cartagena é se perder pelas ruas e encontrar uma surpresa atrás da outra. Adorei a cidade, as pessoas e não tive sensação de insegurança.
Um ponto interessante da Cidade Murada é o Parque de Bolívar. Vimos apresentações de danças folclóricas à noite e nas proximidades tem muitos vendedores de artesanato e das famosas bolsas da tribo Wayuu – vale a pena dar uma sondada nos preços durante o dia e voltar mais pro final da noite, onde eles sempre fazem um preço especial.
Nesse parque fica um escritório do concurso Miss Colômbia. Em frente, na calçada, estão expostas fotos de todas as “Señoritas Colombia” e destaque às duas – quase três – que foram eleitas Miss Universo.
Para aproveitar as praias, fui um dia para Playa Blanca e outro para um hotel que fica na maior das Ilhas do Rosário – Isla Grande.
Ao contrário da maioria, não fomos de barco para Playa Blanca: já havia lido que o mar na volta é muito revolto e a viagem fica “emocionante” no mau sentido. Optei por fechar com um taxista que nos levou por 200 mil COP – uma amiga que esteve lá durante a baixa temporada fez esse passeio por 160 mil.
Deve fazer por volta de dois anos que foi terminada a construção da ponte entre Pasacaballos e Barú, que agora permite o acesso de veículos até Playa Blanca, por isso esse acesso de carro é menos conhecido. O trajeto não é monótono e leva quase 1 hora, como o barco, e você pode negociar com o taxista quanto tempo ficar na praia.
Chegando à praia fomos nos deslocando para a direita, em oposição ao ponto onde chegam os barcos. Fomos andando e negociando e alugamos por 60 mil COP um conjunto com 4 espreguiçadeiras, 1 guarda-sol e o direito de usar uma cabana de palha.
Alugue carro em até 10x na Rentcars
Foi esse mesmo pessoal da barraca que nos serviu almoço que variava de 20 a 50 mil COP o prato de pescado, arroz com coco, patacones e salada. Houve assédio de vendedores e massagistas até a hora que os barcos começaram a chegar. Depois disso eles sumiram e pudemos curtir sossegadamente.
Em Isla Grande passamos o dia no Hotel Cocoliso. Confesso que não tenho experiência com hotéis de praia ou resorts.
O que posso dizer é que por 90 mil COPs mais a taxa de embarque no Muelle de la Bodeguita (14 mil COP) eles te levam até o hotel num barco maior que as lanchas que normalmente fazem esses passeios às ilhas, você pode usufruir da piscina do hotel e vai pro bandejão do almoço típico (peixe, arroz com coco, patacones e salada).
A praia do hotel não tem areia, são espreguiçadeiras alinhadas e uma passarela para você descer ao mar com umas escadas de piscina. Toalhas e internet são pagos à parte. A viagem de volta, por mais que seja em um barco maior, não é tranquila. O barco balança bem e várias pessoas marearam.
Depois de viver essas experiências, recomendo a quem vai a Cartagena pra curtir praia que divida a estadia entre algumas noites para conhecer a cidade e outras para relaxar em um hotelão na praia. Vale mais a pena que esse vai e volta.
Restaurantes em Cartagena
Em Cartagena fomos ao restaurante Chico y Rita (Calle 2da. de Badillo #39-20, tel. 317/656-6352), que fica no Parque Fernandez Madrid. Ótimo ambiente, atendimento e comida no mesmo nível. Se forem lá, perguntem pelo German e digam que foi o Victor do Brasil que os indicou 😉
Sobre o Parque Fernandez Madrid, deixa eu fazer um adendo: é um praça recém-reformada que tem à mão pequenos hotéis charmosos como Casa la Fe e Santo Toríbio, uma variedade de restaurantes como Chico y Rita e Pizza en El Parque (Calle 2da. de Badillo #36-153, tel. 312/737-0079), próximo às casas de câmbio da Carrera 7 e do Supermercado Olimpica (que é onde você encontra o melhor preço nos cafés que vai levar de presente para os amigos). Eu elegi como o melhor ponto para se ficar em Cartagena.
Não decepcionaram também o restaurante La Girolatta (Calle de la Artillería #36-86, tel. 312/660-2399), coladinho às muralhas, e Piccolo (Calle Sargento Mayor, Claustro de Santo Toribio, tel. 312/664-8183). O La Brioche (Calle San Agustín Chiquita #6-12, tel. 312/664-5933) tem opções para o dia todo e é muito gostoso para um café da manhã com inspiração francesa.
Para um lanche rápido, recomendo os sucos e pandebonos – um parente do pão de queijo – do La Esquina del Pandebono na Carrera 6, e também os picolés da Ciocolatto Pop-bar (Calle del Arzobispado #34-63, tel. 312/668-5852) – de todos os sorvetes que provei na viagem, foi, disparado, o melhor!
Acho que é isso! Espero poder ter ajudado com esse relato sobre Bogotá e Cartagena, e sempre vou estar por aqui para responder às dúvidas que surgirem nos comentários. Obrigado, Riq e Bóias!
Nós que agradecemos, Victor Hugo! Com as suas dicas, ficou mais fácil viajar por Bogotá e Cartagena!
Leia mais:
- Guia de San Andrés no Viaje na Viagem
- Bogotá: como é se hospedar no Parque da 93, o bairro da moda
- Bogotá: como é se hospedar na Zona T, o coração da Zona Rosa
- 20 hotéis em Bogotá comentados pelos leitores
- 4 dias em Bogotá, por André Urso
- 3 dias em Bogotá: a (ótima) experiência do Dionísio
- Dicas de Bogotá no Viaje na Viagem
- 26 hotéis em Cartagena comentados pelos leitores
- Cartagena das Índias, uma muralha e tantas contradições, por Bruno Vilaça
- 5 dias repletos de história em Cartagena, por André Urso
- Dicas de Cartagena no Viaje na Viagem
Resolva sua viagem
- Passagens aéreas – melhores preços no Skyscanner
- Hotel – encontre o seu no Booking
- Apartamento de temporada – veja as opções no Booking
- Seguro Viagem Bradesco – simule e contrate aqui
- Aluguel de carro – pesquise na Rentcars em até 10x
- Trânsfers e passeios – escolha com a Civitatis
- Tours e ingressos – escolha com a Viator
203 comentários
Gentes… os chips da Claro que eu comprei na viagem terão seus números desativados no início de junho. Se alguém for viajar pra lá até meados de Maio e quiser esses 2 chips entra em contato comigo. (twitter @garciavh)
Olá, Victor Hugo! Vamos compartilhar seu pedido no Perguntódromo. Havendo resposta, aparecerá aqui!
Gostaria de agradecer aqui o Victor. Entrei em contato com ele e prontamente me enviou 1 chip que usei bem em BOG. Tem um pequeno trabalho para registrar (só funcionou quando digitei estrangeiro e meu RG do BR – nada a ver), mas após comprar os créditos em um mercadinho – sabendo qual plano usar (informação disponível no site da claro colômbia), fica fácil usar a Internet. Só usei UBER lá que funcionou bem assim como do BR. Recomendo terem um chip lá. É outra vida com internet e informação e mais uma vez agradecer o Victor pela cordialidade.
Bom dia, muito bom o texto! Atualizando o texto, saiu nota de 100 mil pesos colombianos. Então, cuidado com notas falsas e evite trocar dinheiro no táxi. Eu também acrescentaria visita ao museu da esmeralda, ao lado do museu do ouro. E uma passadinha em Zipaquirá, a uma hora de Bogotá para visitar a Catedral de sal. Em meio dia você faz esse passeio espetacular.
Para mim é sem dúvida a melhor atração de Cartagena, a Cidade Murada é um charme só suas ruas bem cuidadas com casarões bem restaurados com sacadas floridas,é patrimônio histórico mundial. me senti seguro e bem à vontade, o ideal é fazer uma boa caminhada e ir conhecendo cada atração. o movimento de turistas é muito grande, há bons restaurantes, casas de cambio, museus, hotéis e a noite passeios de charretes, ouvi historias de ataque de piratas na antiguidade, o que justifica a construção de todas as muralhas, da para imaginar como aquela cidade protegida era importante livrando seus habitantes dos malfeitores.
Playa Blanca… O azul do mar faz valer a visita, partindo de Cartagena de lancha rápida, aproximadamente 1 hora depois chega se à playa Blanca, o desembarque é feito na areia sem escadas ou rampas, durante a semana é tranquila mas aos domingos fica lotada. É desagradável a insistência dos muitos ambulantes, não compre nada sem perguntar o preço antes. muito caro o aluguel de cadeira e guarda sol.
As barracas de palha não são muito limpas. O visitante tem também a opção de ir por terra, partindo de Cartagena de ônibus ou táxi, quando chega uma estrada de terra leva aos estacionamento em meio ao matagal, o trajeto até a praia é feito em uma trilha, chega se até as barracas e se percebe que não tem energia elétrica nem agua potável, muito lixo ao fundo, turistas alheios aos riscos se misturam aos habitantes locais vendedores ambulantes,por se tratar da praia mais bela de Cartagena
é intrigante: porque uma infra estrutura tão ruim em local de grande movimento.
Cuidado, isla del Encanto
O local é belo com uma boa infra estrutura, no entanto a pequena piscina muito concorrida, ao lado, o bar tem atendimento rápido e o restaurante oferece pratos típicos com bufê simples. a pequena faixa destinada aos visitantes quando em horário de visita falta cadeiras e mesas. A praia com aguas calmas não tem a cor nem a beleza das aguas do mar do Caribe como a Praia da Areia Branca., oferece atividades esportivas aluguel de jet ski etc.O acesso é feito por lanchas rápidas partindo de Cartagena, compre os bilhetes no hotel ou em empresas credenciadas, após muita demora e um longo trajeto o desembarque é feito e informam sobre o consumo mínimo para permanência.
NÃO vá de lancha particular apesar de boa aparência seus proprietários são inescrupulosos e provavelmente você será extorquido, irão te dizer que o mar está bravo e que a volta será por outra rota com maior consumo de combustível e terá de pagar centenas de milhares de pesos além da famosa propina. caso optar em ficar na ilha, aí sim seus problemas aumentarão muito, um quarto simples lhe será cobrado 825.000 pesos Colombianos equivalente a US 350,00. Não estão preparados para condição especial como a acima citada.
Ao deixar a ilha fica a sensação, que falta muito, para ser a ilha do encanto.
Dica ao sair para os passeios fora de Cartagena, vá em grupos.
Muito bom!!! Adorei as dicas.
Mas para ficar recebendo nota falsa, fico no Brasil mesmo,rsrsrs com todo respeito, OMG!!
Muito obrigada!!!!
Seu posto está excelente, quero viajar nas férias do ano que vem, com certeza vou está com suas dicas print
Gentes, só queria fazer um adendo sobre a questão do câmbio: Fiz alguns pagamentos com cartão de crédito e foi a primeira vez que viajei com um cartão da Caixa – eles levam em conta o valor do dólar no dia da compra, o que é uma vantagem caso haja uma desvalorização durante a viagem ou até o vencimento da fatura.
Fazendo as contas: Antes de viajar paguei R$ 4,10 por dólar aqui no Brasil. Com o câmbio nos valores que informei no texto, consegui uma média de 736 COP/Real. No cartão – e levando já em consideração o IOF – a relação COP/Real variou de 734 a 759!
Lembrando que fiz o câmbio em Bogotá. Se tivesse deixado pra trocar algum dinheiro em Cartagena essa relação cairia para 682 COP/Real.
Em Cartagena, eu não sei. Mas em Bogotá eu uso Uber direto e sempre foi muito bom e confiável. Se tiver complicado de achar (bem difícil de acontecer) o Easy Taxi funciona também.
Alguém utilizou Uber em Bogotá e/ou Cartagena? funciona bem?
Obrigado
Olá, Zeni! Vamos compartilhar sua pergunta no Perguntódromo. Havendo resposta, aparecerá aqui.
Eu já usei em Bogotá. é mais barato que os táxis comuns e tão prático de solicitar quanto no Brasil.
Em Cartagena eu não usei, porque achei mais prático pedir táxi comum.
OK! obrigado!
Eu também tive problemas (notas falsas) com taxistas em Bogotá. Recomendo usar o Transmilênio. Os ônibus percorrem boa parte da cidade, sendo que o uso não é difícil, basta uma familiarização com o sistema. Hoje, eu evito ao máximo usar táxi, inclusive no Brasil. Sempre que planejo uma viagem, dou preferência a locais com bom transporte público para não ficar dependente desse tipo de transporte.